Нью Йорк – Когда актрису из «Человека-Паука 3» Брайс Даллас Ховард попросили заменить Рашель Лефевр в качестве вампира Виктории в третьей части сумеречной саги, 28-летней Брайс не пришлось в последние минуты перед съемками изучать характер своего персонажа. Она уже давно является фанаткой супер-популярной саги.
«Я уже давно прочитала все книги. Даже посмотрела «Сумерки» несколько раз, кстати, к большому неудовольствию своего мужа, - сказала Брайс каналу MTV, - Когда на экране появлялся Роберт Паттинсон, я начинала сжимать руку мужу, а он мне постоянно говорил: «Да хватит хватать меня за руку!»
Хотя Брайс немного боялась за то, как ее примут в тесном коллективе сумеречных актеров, еще больше она переживала за то, удастся ли ей сохранить образ Виктории, сыгранной Рашель Лефевр. Хотя внешне Брайс и Рашель похожи, Ховард больше печется о том, чтобы образ Виктории удался.
«Продолжение характера Виктории очень важно, так как Рашель создала такой четкий образ для фанатов саги, зрители уже связывают ее с Викторией, - объяснила свое беспокойство Брайс, - Также этот персонаж прекрасно описан в книге. Так что всем важно, чтобы Виктория была именно такой. Я не могла привнести ничего в ее характер, мы очень хотели сохранить ее такой, какая она была, будто вышедшая к нам со страниц книг».
Перевод Clumsy специально для Eclipserus.ru. При полном или частичном копировании копировании активная ссылка на источник обязательна.